‘Nissabdham’ posters

Anushka - TELUGU-1 Shalini - TELUGU Anjali - TELUGU

‘Nissabdham’ stills

03 04 05

Natural Star Nani Released Anushka Shetty’s ‘Nishabdham’ Trailer, All Set For Worldwide Release On April 2nd in Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and English Languages

నేచుర‌ల్ స్టార్ నాని విడుద‌ల చేసిన‌ ‘నిశ్శ‌బ్దం’ ట్రైల‌ర్‌.. ఏప్రిల్ 2న ప్ర‌పంచ వ్యాప్తంగా తెలుగు, త‌మిళ‌, మ‌ల‌యాళ‌, హిందీ, ఇంగ్లీష్ భాష‌ల్లో సినిమా గ్రాండ్ రిలీజ్‌

`అరుంధతి`, `బాహుబలి`, `రుద్రమదేవి`, `భాగమతి` వంటి సూప‌ర్‌హిట్ చిత్రాల‌తో స్టార్ హీరోయిన్‌గా తిరుగులేని క్రేజ్‌ను సంపాదించుకుని లేడీ ఓరియెంటెడ్ చిత్రాల‌కు కేరాఫ్ అడ్ర‌స్‌గా నిలిచిన టాలీవుడ్ స్టార్ హీరోయిన్ అనుష్క ప్ర‌ధాన పాత్ర‌లో న‌టిస్తోన్న చిత్రం ‘నిశ్శ‌బ్దం’. ఏప్రిల్ 2న ప్ర‌పంచ వ్యాప్తంగా తెలుగు, త‌మిళ‌, మ‌ల‌యాళ‌, హిందీ, ఇంగ్లీష్ భాష‌ల్లో విడుదలవుతోంది. హేమంత్ మ‌ధుక‌ర్ ద‌ర్శ‌క‌త్వం వహిస్తున్న చిత్రమిది. క్రితి ప్ర‌సాద్ స‌మ‌ర్ప‌ణ‌లో కోన ఫిల్మ్ కార్పోరేష‌న్ అసోసియేషన్ లో ప్ర‌ముఖ నిర్మాణ సంస్థ‌ పీపుల్ మీడియా ఫ్యాక్ట‌రీ నిర్మాణతలో టీజీ విశ్వ‌ప్ర‌సాద్‌, కోన వెంక‌ట్ ఈ చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు. ఈ సినిమా ట్రైల‌ర్‌ను శుక్ర‌వారం నేచురల్ స్టార్ నాని త‌న ట్విట్ట‌ర్ ద్వారా విడుద‌ల చేశారు. ‘‘ఇదుగో..మా స్వీటెస్ట్ స్వీటీ ‘నిశ్శ‌బ్దం’ ట్రైలర్. సీట్ ఎడ్జ్ థ్రిల్ల‌ర్‌. ఎంటైర్ యూనిట్‌కు అభినంద‌న‌లు’’ అని చిత్ర యూనిట్‌కి నాని శుభాకాంక్ష‌లు తెలిపారు. ఈ సినిమా లో అత్యధిక భాగం అమెరికాలో చిత్రీక‌రించారు.

ట్రైల‌ర్ విష‌యానికి వ‌స్తే.. సినిమా అంతా క్రైమ్ స‌స్పెన్స్ థ్రిల్ల‌ర్ అని ట్రైల‌ర్‌ను చూస్తుంటే అర్థ‌మ‌వుతుంది. ట్రైలర్ ప్రారంభంలోనే ఒక అమెరికన్ న్యూస్ రిపోర్టర్ “దెయ్యాల కొంప అనే పేరున్న వుడ్ సైడ్ విల్లా ఈరోజు మరోసారి వార్తల్లోకి వచ్చింది” అన చెప్తుంది.‘అక్క‌డ చీక‌ట్లో ఎవ‌రో ఎటాక్ చేశారంటా..కానీ ఎవ‌రో ఏంటో క‌నిపించ‌లేదంటున్నారు’ అనే డైలాగ్‌ లు వినిపిస్తాయి. అంజలి ఈ కేసును విచారణ చేస్తూ ఉంటుంది. “ఒక ఘోస్ట్ ఇదంతా చేసిందని యాక్సెప్ట్ చెయ్యడానికి నా సెన్సిబిలిటీస్ ఒప్పుకోలేదు” అని మరో సీన్ లో అంజలి అంటుంది. అనుష్క ను విచారిస్తూ “నిన్న నీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ సోనాలి(శాలిని) ఎందుకు రాలేదు?” అని ప్రశ్నిస్తుంది. “నిన్న ఆర్ఫనేజ్ కు వెళ్ళిన మాకు చాలా షాకింగ్ విషయాలు తెలిశాయి” అంటుంది. అవసరాల శ్రీనివాస్ మరో సీన్ లో “ఇదంతా ఓ పాతికేళ్ళ అమ్మాయి ఒక్కత్తే చేసిందంటారా?” అని అడిగితే “ఎవరో తనకి సహాయం చేస్తున్నారు” అంటూ బదులిస్తుంది.
ఓ పాడుబ‌డిన ఇంట్లో ఉన్న అనుష్క‌, మాధ‌వ‌న్ కొన్ని భ‌యాన‌క‌మైన విష‌యాల‌ను చూస్తార‌ని.. అస‌లు ఆ ఇంట్లో ఏముందోన‌ని పోలీసులు అన్వేష‌ణ‌తోనే సినిమా ర‌న్ అవుతుంద‌ని తెలుస్తుంది. మరో హీరోయిన్ అంజ‌లి అమెరిక‌న్ పోలీస్ ఆఫీస‌ర్ పాత్ర‌లో క‌న‌ప‌డుతుంది. ఆమె అనుష్క‌కి ఏదో చెప్ప‌డానికి ప్ర‌య‌త్నిస్తుంది. అనుష్క మాట‌లు మాట్లాడ‌లేని, చెవులు విన‌ప‌డ‌ని బ‌ధిర అమ్మాయి సాక్షిగా ఈ సినిమాలో న‌టించింది. ఆమె త‌న సైగ‌ల‌తో అంజ‌లికి ఏదో చెప్ప‌డానికి ప్ర‌య‌త్నిస్తుంటుంది. అస‌లు అనుష్క బెస్ట్ ఫ్రెండ్ సోనాలి ఎవ‌రు? అనే విష‌యం తెలియాలంటే సినిమా చూడాల్సిందే. అలాగే ఈ ట్రైల‌ర్‌లో మైకేల్ హ‌డ్స‌న్‌, అవసరాల శ్రీనివాస్, సుబ్బ‌రాజు, షాలిని పాండే త‌దిత‌రులు కనబడతారు.
అస‌లు ఘోస్ట్ హౌస్ ఏంటి? అందులో జ‌రిగే క‌థేంటి?  అనేది తెలుసుకోవాలంటే ఏప్రిల్ 2న విడుద‌ల‌వుతున్న ‘నిశ్శ‌బ్దం’ చూడాల్సిందేన‌ని ఆసక్తి రెపేలా ట్రైల‌ర్ ఉంది.

అనుష్క శెట్టి, ఆర్.మాధ‌వ‌న్, అంజ‌లి, మైఖేల్ మ్యాడ‌స‌న్, షాలిని పాండే, సుబ్బ‌రాజు, శ్రీనివాస అవ‌స‌రాల‌, హంట‌ర్ ఓ హ‌రో త‌దిత‌రులు నటిస్తున్నారు.

సంగీతం:  గోపీ సుంద‌ర్,ఎడిటింగ్: ప్రవీణ్ పూడి,ఆర్ట్: చాడ్ రాప్టోర్,స్టైలీష్ట్: నీర‌జ కోన‌,స్టంట్స్: ఆలెక్స్ టెర్జీఫ్, సినిమాటోగ్ర‌ఫీ: షానియ‌ల్ డియో, స్క్రీన్ ప్లే, డైలాగ్స్: కోన వెంక‌ట్,
సహ నిర్మాత: వివేక్ కూచిభొట్ల
నిర్మాతలు: టి.జి.విశ్వప్రసాద్, కోన వెంకట్
క‌థ‌, ద‌ర్శ‌క‌త్వం:  హేమంత్ మ‌ధుక‌ర్‌

 
Natural Star Nani Released Anushka Shetty’s ‘Nishabdham’ Trailer, All Set For Worldwide Release On April 2nd in Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and English Languages

Tollywood star heroine Anushka who became care of address for lady oriented films after scoring super hits with Arundhati, Baahubali, Rudhramadevi and Bhaagamathie is presently starring in the lead role in ‘Nishabdham’.

Hemant Madhukar is directing the film while TG Vishwa Prasad and Kona Venkat are jointly producing it on People Media Factory in association with Kona Film Corporation banners. The film’s entire shoot has been wrapped up and post-production activities are underway.

The film is all set for a grand release worldwide in Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and English languages on April 2nd.

Natural Star Nani released Nishabdham theatrical trailer on Friday. “Here’s the #NishabdhamTrailer Our sweetest Sweety in a edge of the seat thriller. Best wishes to the entire team Smiling face with smiling eyes,” tweeted he.

Nishabdham is shot completely in USA.

Going by the trailer, Nishabdham is going to be a crime suspense thriller. The trailer begins with the dialogue “Akka Cheekatlo Evaro Attack Chesaranta… Kaanee Evaro Ento Kanipinchadam Ledantunnaru.”

It is evident through trailer that, a couple- Anushka and Madhavan witnesses some creepy incidents in a haunted house and the entire story revolves around police investigating the matter.

Actress Anjali who appears as an American cop tries to talk with Anushka who is mute named Sakshi. Anushka tries to convey something to Anjali through her eyes. The question that arises after watching the trailer is who Anushka’s best friend Sonali is? What’s in this haunted house? What happened in the house? We need to wait and watch the film to get clarity on these.

Shalini Pandey, Subbaraju and Michael Madsen are also seen in the trailer.

Cast:
Anushka Shetty, R. Madhavan, Anjali, Michael Madsen, Shalini Pandey, Subbaraju, Srinivas Avasarala and Hunter O’Harrow.

Technology Crew:
Music: Gopi Sundar, Editing: Praveen Pudi, Art: Chad Raptor, Stylist: Neeraja Kona, Stunts: Alex Terzif, Cinematography: Shaneil Deo, Screenplay, Dialogues: Kona Venkat, Co-Producer: Vivek Kuchibhotla;

 Producers: TG Viswa Prasad, Kona Venkat,
 Story, Direction – Hemant Madhukar.
P1017932 copy

Powerstra Pawankalyan as ‘Vakeelsaab’

FIRSTLOOK HD FIRSTLOOK STILL

“నా సినిమా హిట్టయితే ఎంత హ్యాపీగా ఫీలవుతానో, దానికంటే ఎక్కువగా ‘భీష్మ’ సక్సెస్ అయినందుకు హ్యాపీగా ఫీలవుతున్నా” – ‘భీష్మ’ థాంక్స్ మీట్ లో ప్రముఖ హీరో మెగా ప్రిన్స్ ‘వరుణ్ తేజ్’

ప్రముఖ హీరో నితిన్ టైటిల్ రోల్ పోషించిన ‘భీష్మ’ మూవీ ఫిబ్రవరి 21న విడుదలై ఘన విజయం సాధించింది. సితార ఎంటర్టైన్మెంట్స్ పతాకంపై సూర్యదేవర నాగవంశీ నిర్మించిన ఈ చిత్రంలో రష్మికా మందన్న నాయిక. ‘ఛలో’ ఫేమ్ వెంకీ కుడుముల దర్శకుడు. చిత్ర విజయాన్ని పురస్కరించుకుని శనివారం రాత్రి వైజాగ్ లో థాంక్ యు మీట్ నిర్వహించారు. ఈ విజయోత్సవంలో ‘భీష్మ’ డిస్ట్రిబ్యూటర్లకు, యూనిట్ మెంబర్లకు వరుణ్ తేజ్, నితిన్, రష్మిక, వెంకీ జ్ఞాపికలను అందజేశారు. వరుణ్ తేజ్ నుంచి నిర్మాత నాగవంశీ, డైరెక్టర్ వెంకీ, హీరోయిన్ రష్మిక, హీరో నితిన్ జ్ఞాపికలను అందుకున్నారు.

ఈ సందర్భంగా గేయరచయిత కాసర్ల శ్యామ్ మాట్లాడుతూ, “ఈ సినిమాలో నేను రాసిన ‘వాటే బ్యూటీ’ పాటను హిట్ చేశారు, సినిమానీ హిట్ చేశారు. వెంకీ కుడుముల డైరెక్ట్ చేసిన ఫస్ట్ ఫిల్మ్ ‘ఛలో’లో రెండు పాటలు రాస్తే.. వాటిని ఆదరించారు, ఆ సినిమానీ హిట్ చేశారు. నితిన్ హీరోగా మణిశర్మ సంగీతం అందించిన ‘లై’ సినిమాకు పాట రాసిన నేను, ఇప్పుడు మణిశర్మ వాళ్లబ్బాయి మహతి స్వరసాగర్ సంగీతానికి పాట రాయడం ఆనందంగా ఉంది” అన్నారు.

ఫైట్ మాస్టర్ వెంకట్ మాట్లాడుతూ, “మా ‘భీష్మ’మూవీని ఇంత పెద్ద హిట్ చేసినందుకు ప్రేక్షకులకు ధన్యవాదాలు. ఏ సినిమా రికార్డ్స్ రాయాలన్నా వైజాగ్ నుంచే మొదలవుతుంది. ఈ సినిమాలో సెకండాఫ్ లో వచ్చే ఫైట్ ను త్రివిక్రమ్ గారు  చాలా మెచ్చుకున్నారు” అన్నారు.

నటుడు అజయ్ మాట్లాడుతూ, “నా ఫ్రెండ్, నా బ్రదర్ నితిన్ కు ఇంత పెద్ద హిట్టిచ్చిన ప్రేక్షకులందరికీ థాంక్స్. వైజాగ్ ఆడియెన్స్ సినిమా లవర్స్. సినిమాని చాలా బాగా ఎంజాయ్ చేస్తారు. ‘భీష్మ’ ఇంత పెద్ద హిట్టయ్యిందంటే కారణం ప్రేక్షకులే” అన్నారు.

డైరెక్టర్ వెంకీ కుడుముల మాట్లాడుతూ, “ఈ సినిమాని డైరెక్ట్ చేసే అవకాశం ఇచ్చిన నితిన్ గారికి, మా ప్రొడ్యూసర్ నాగవంశీ గారికి థాంక్స్” అని చెప్పారు.

నటుడు సంపత్ రాజ్ మాట్లాడుతూ, “వైజాగ్ లో ‘భీష్మ’ ఇంకా పెద్ద సినిమా అవ్వాలని కోరుకుంటున్నా. ఈ సినిమాని ఇత పెద్ద హిట్ చేసినందుకు ప్రేక్షకులకు థాంక్స్. చూసినవాళ్లు మరోసారి ఇంట్లోవాళ్లందర్నీ తీసుకొని సినిమాకి వెళ్లాల్సిందిగా కోరుతున్నా. ఈ సినిమాలో నన్ను భాగం చేసిన యూనిట్ సభ్యులందరికీ థాంక్స్” అన్నారు.

హీరోయిన్ రష్మికా మందన్న మాట్లాడుతూ,  ’భీష్మ’ మంచి సక్సెస్ అయినందుకు సంతోషంగా ఉంది.”నితిన్ గారు, వెంకీ గారు వాళ్లిద్దరంటే నాకు బాగా ఇష్టం. ఈ ఈవెంట్ కు వరుణ్ తేజ్ గారు వచ్చినందుకు థాంక్స్. నిర్మాత నాగవంశీ గారు మంచి లాభాలు పొందాలని  ఆశిస్తున్నా. ‘భీష్మ’ను ఇంత పెద్ద హిట్ చేసినందుకు ప్రేక్షకులకు చాలా చాలా థాంక్స్” అన్నారు.

భీష్మ’ హిట్టయినందుకు పవన్ కల్యాణ్ గారు చాలా సంతోషించారు! -  హీరో నితిన్ 
హీరో నితిన్ మాట్లాడుతూ, “పవన్ కల్యాణ్ గారు ఆరడుగుల బుల్లెట్ అయితే, మా వరుణ్ ఆరడుగుల నాలుగంగుళాల బుల్లెట్. ఆయన రాలేకపోయినా మా వరుణ్ గారు వచ్చారు. ఈ ప్రొడ్యూసర్ తో నా మొదటి సినిమా ‘అ ఆ’ పెద్ద హిట్టయింది. ఇది మా రెండో సినిమా. కల్యాణ్ గార్ని మొన్ననే కలిశాను. సినిమా హిట్టయినందుకు ఆయన చాలా హ్యాపీ ఫీలయ్యారు. ఈ వారంలో సినిమా చూస్తానని చెప్పారు. ఆయన సినిమా చూశాక మళ్లీ కలుస్తాను. ‘భీష్మ’ సినిమాని ఇంత పెద్ద హిట్ చేసినందుకు చాలా చాలా థాంక్స్. నాలుగేళ్ల తర్వాత మళ్లీ నాకు హిట్ వచ్చింది. ఈ హిట్ ను నాకిచ్చిన నిర్మాతలకు, డైరెక్టర్ వెంకీకి థాంక్స్ చెప్పుకుంటున్నా. రష్మిక గారు చాలా చాలా బాగా చేశారు. మా ఫస్ట్ కాంబినేషన్ మంచి హిట్టయింది. ఈ సినిమాలో ఆమె డాన్సులు ‘నెవ్వర్ బిఫోర్.. ఎవ్వర్ ఆఫ్టర్’ (రష్మికను చూస్తూ ‘ఏవండీ మీకు అర్థమవుతుందా!’ అన్నారు). మా ఇద్దరి కాంబినేషన్ ఇలాగే ఉండాలని మనస్ఫూర్తిగా కోరుకుంటున్నాను. సాగర్ మహతి చాలా మంచి మ్యూజిక్ ఇస్తే, నవీన్ నూలి ఎడిటింగ్ బాగా చేశాడు. సెకండాఫ్ లో వెంకట్ మాస్టర్ అదిరిపోయే ఫైట్ ఇచ్చాడు. కాసర్ల శ్యామ్, శ్రీమణి చక్కని లిరిక్స్ ఇచ్చారు. అజయ్ తో నాది హిట్ కాంబినేషన్” అని చెప్పారు.

నితిన్ ను చూసి చాలా హ్యాపీ ఫీలవుతున్నా!-మెగా ప్రిన్స్ ‘వరుణ్ తేజ్’

ముఖ్య అతిథిగా పాల్గొన్న హీరో వరుణ్ తేజ్ మాట్లాడుతూ, “పది రోజుల నుంచీ నా సినిమా షూటింగ్ లో పాల్గొంటూ వైజాగ్ లోనే ఉంటున్నాను. ఇక్కడి గాలి, అవీ వంటపట్టాయి. నేనిక్కడకు ఒక చీఫ్ గెస్టులా కాకుండా నా ఫ్రెండ్ నితిన్ సక్సెస్ ను ఎంజాయ్ చెయ్యడానికి వచ్చాను. ఈ సినిమా స్టార్ట్ చెయ్యక ముందు నుంచీ, ఒకటిన్నర సంవత్సరంగా నితిన్, నేను కలిసి ట్రావెల్ చేశాం. ఈ సినిమా స్టోరీ నాకు ముందే చెప్పాడు. సాంగ్స్ ముందే చూపించాడు. సినిమా మంచి హిట్టవ్వాలని కోరుకున్నా. నిజంగా నా సినిమా హిట్టయితే ఎంత హ్యాపీగా ఫీలవుతానో, దానికంటే ఎక్కువగా నితిన్ సినిమా సక్సెస్ అయినందుకు హ్యాపీగా ఫీలయ్యాను. వెంకీ కుడుముల ఇదివరకు తీసిన ‘ఛలో’ సినిమా చూసి చాలా ఎంజాయ్ చేశాను. సాధారణంగా ఇండస్ట్రీలో సెకండ్ సినిమా హిట్ కొట్టడం కొంచెం కష్టమంటారు. వెంకీ ఆ పరీక్ష పాసయ్యాడు. అతను ఇంకా ఎన్నో ఎన్నో సక్సెస్ లు కొట్టాలని కోరుకుంటున్నా. రష్మిక గ్రేట్ ట్రాక్ లో ఉంది. ఈ సంవత్సరం ‘సరిలేరు నీకెవ్వరు’, ‘భీష్మ’.. ఇదివరకు ‘గీత గోవిందం’, ‘ఛలో’ సినిమాలు చేసింది. తను మంచి టాలెంట్ ఉన్న నటి. తనతో చేస్తే సినిమా హిట్టవుతుందని అంటారు. బహుశా త్వరలోనే ఆమెతో కలిసి చెయ్యాలని ఆశిస్తున్నా. నిర్మాత నాగవంశీ ఈ ఏడాది మొదట్లో ‘అల.. వైకుంఠపురములో’తో పెద్ద సక్సెస్ కొట్టి, ఇప్పుడు ‘భీష్మ’తో కంటిన్యూ చెయ్యడం మామూలు విషయం కాదు. ఈ సినిమాకి పనిచేసిన వాళ్లందరికీ అభినందనలు. నేను చిన్నప్పట్నుంచీ మణిశర్మ గారికి పెద్ద అభిమానిని. చిరంజీవి గారు, మణిశర్మ గార్ల కాంబినేషన్ అంటే చొక్కాలు చించేసుకొనేవాళ్లం. వాళ్లబ్బాయి సాగర్ వచ్చి ఇంత మంచి ఆడియో ఇవ్వడం హ్యాపీ. ఇటీవల మణిశర్మ గారిని కలిస్తే, ఆయన కళ్లల్లో కొడుకు సక్సెస్ సాధించాడనే గర్వం కనిపించింది. సాగర్ కు అభినందనలు. సినిమాలో వాట్సాప్ సీన్ ను బాగా ఎంజాయ్ చేశాను. నితిన్ ను చూసి చాలా హ్యాపీ ఫీలవుతున్నా. ఈ మధ్యనే మేం బాగా సన్నిహితులమయ్యాం. అతనితో ఈ స్నేహం కొనసాగాలని కోరుకుంటున్నా. ‘భీష్మ’ను మళ్లీ మళ్లీ చూసి ఇంకా పెద్ద సక్సెస్ చెయ్యాలని కోరుకుంటున్నా. నేను చిన్నప్పట్నుంచీ కల్యాణ్ బాబాయ్ ఇంట్లో పెరిగాను. రక్త సంబంధం కాబట్టి నేను ఆయనకు అభిమానినవడం పెద్ద విషయం కాదు. కానీ నేను రేటింగ్ ఇస్త్తున్నా.. నితిన్ నంబర్ వన్ పవన్ కల్యాణ్ గారి ఫ్యాన్. కచ్చితంగా నితిన్ కు కల్యాణ్ బాబాయ్ అభిమానుల సపోర్ట్ ఎప్పుడూ ఉంటుంది” అని చెప్పారు.

హైలైట్స్:


* నితిన్ మాట్లాడుతూ డైరెక్టర్ వెంకీని పొగుడుతుంటే, ఆయన వచ్చి వచ్చి నితిన్ బుగ్గను ముద్దు పెట్టుకున్నారు. “శాలిని గారు (నితిన్ కాబోయే భార్య) ఇంక ఈ బుగ్గను ముద్దు పెట్టుకోరు” అన్నారు.

* రష్మికపై ప్రశంసలు కురిపించిన నితిన్ “ఈ సినిమాలో ఆమె డాన్సులు ‘నెవ్వర్ బిఫోర్.. ఎవ్వర్ ఆఫ్టర్” అని చెప్పి, ఆమెను చూస్తూ “ఏవండీ మీకు అర్థమవుతుందా!” అని ప్రేక్షకులకు నవ్వులు పంచారు.

* వరుణ్ తేజ్ తన ప్రసంగంలో “నితిన్ సినిమానంతా జెన్యూన్ గా తీసి, ఒక విషయంలో మోసం చేశాడు. ‘భీష్మ.. సింగిల్ ఫరెవర్’ అన్నాడు. ఫస్ట్ రీల్ అయ్యేవరకు అమ్మాయిని పడేశాడు. సింగిల్ గా ఉంటానని చెప్పి, సినిమా విడుదలకు ముందు ఎంగేజ్ మెంట్ చేసుకున్నాడు. మమ్మల్ని మోసం చేశాడు. ఏదేమైనా అతని విషయంలో నేను చాలా హ్యాపీగా ఉన్నా. ఈ సినిమా సక్సెస్ కంటే పెద్ద అడుగు పెళ్లి చేసుకోవడం. అతనికీ, శాలినికీ కొత్త జీవితంలోకి అడుగుపెడుతున్నందుకు అభినందనలు” అని చెప్పి అలరించారు.

DSC_1371 DSC_1377 DSC_1382 DSC_1411 DSC_1415 DSC_1416